²Æ¤Î±þ±çÆÃŵ